Er is er een jarig hoera hoera!!!

Lieffie, van ons allemaal Masha Pabien!!! Heel veel liefs, Angelina, Casper en Demi

Toerist in eigen land met Erwin - 2e week

De tweede week van Erwin's verblijf wordt hier in beeld toegelicht. De eerste week kun je hier terugvinden.

Donderdag 26 februari

Erwin was met Bauke als zijnde autogekken even bij een autosloperij en enkele occassionverkopers en dealers langsgeweest. Dezelfde dag had Angelina de theorieexamen voor haar rijbewijs en raad eens ..

Hierna gingen we met z'n allen naar de Seaquarium.

Vrijdag 27 februari

Erwin en Bauke gingen met Mermaid naar Klein Curaçao. Een bountyeilandje dat een paar kilometer ten oosten van Curaçao ligt. Amper 3km lang en 1km breed en voorzien van witte stranden met turkooisblauw water aan de westkust, een oude vuurtoren middenin het eiland, scheepswrakken aan de ruige oostkust, een klein handvol (vakantie)huisjes en een paar strandtenten. Aan de westkust kun je in de verte "Groot" Curaçao zien en aan de oostkust kun je in de verte de twee heuveltoppen van Bonaire zien. Prachtig!

En dat allemaal voor slechts 150 gulden per persoon. Klein Curacao met Mermaid is beslist voor herhaling vatbaar!!

Zaterdag 28 februari

Deze ochtend was een knutseldag bij Kooyman (de lokale Praxis/Gamma zegmaar). De meiden konden er o.a. een hoepel maken en de jongens o.a. stelten. Aldus hebben Cas en Deem meegedaan.

Hierna gingen we even een middagje relaxen op de Caracasbaaistrand.

Die avond waren er dragraces op de Curaçao International Raceway. Er werd de kwartmijl (ongeveer 400 meter) gedragd. Streetlegal auto's deden ook mee. Evenals echte dragauto's en dragmotoren. De motoren waren echt snel, regelmatig werd rond 9 seconden aangetikt met als de topper een Hayabusa die zo'n 8,9 seconden deed mt 160 mph (260 kmpu) als eindsnelheid.

Van de dragraces kun je hier filmpjes terugzien:

Zondag 1 maart

We gingen naar de Christoffelpark. Met name om de Christoffelberg te beklimmen. Dit is met 375 meter de hoogste punt van Curaçao. De klim naar de top werd in 3 etappes van elk circa halfuur gedaan. Elke etappe was telkens steiler. De dames hadden de eerste twee etappes gedaan, maar de 3e etappe was te steil voor Demi en de terugkeer zou ook te vermoeiend zijn, dus gingen ze alvast terug, de heren achterlatend. De heren hebben de top succesvol bereikt en genoten van het weidse uitzicht. Op de terugweg gleed Erwin pardoes uit op een bemodderde rots en kwam met zijn linkerhand terecht op een cactusblad .. Auw!!! Voor de rest hebben we er de kopermijn, de boka's en de grotten bezocht. Ook werd er een adelaar te voet gespot.

Hierna gingen we naar de hoogste punt naast de Santa Martha baai, daar heb je geweldig ansichtkaartuitzicht over de Zevenbergen, met als de hoogste punt de Christoffelberg.

's Avonds na een maaltijd bij de KFC probeerde Erwin de zonsondergang vanuit het Marie Pampoen strandje te vastleggen.

Maandag 2 maart

Het was een rustige dag. We moesten nog bijkomen na de klim van de berg, dat leverde toch wel een aardige spierpijn op. We hadden wederom de Caracasbaaistrand gedaan en Erwin had aldaar een jetski voor een halfuurtje gehuurd. Lekker op de zee stuiteren!

's Avonds werd er ge-BBQ'ed volgens de traditie.

Dinsdag 3 maart

De mannen hadden de grotten van Hato aangedaan. De trip in de grotten duurde ongeveer een halfuurtje en je mocht op maar 1 plek foto's maken, daar waar het licht vrijelijk binnenvalt door een gat in het "plafond", de zgn. Fantasiekamer met o.a. een piratenhoofd en een mariabeeld.

Als afsluiter gingen we naar de Grote Knip om er lekker te relaxen en bijkleuren.

Woensdag 4 maart

Voor Erwin was dit de laatste dag. De ochtend hadden jongens even met Casper's lego gespeeld en waren we naar de bibliotheek geweest om boeken in te wisselen. Rond 4 uur werd Erwin naar Hato gebracht alwaar zijn vliegtuig rond 7 uur vertrok. Voor de verandering even geen interessante foto's vandaag. Behalve misschien dat de beide mannen in de bibliotheek Donald Duck zaten te lezen ;)

Toerist in eigen land met Erwin - 1e week

Op donderdag 19 februari was Erwin aangekomen op Hato. Erwin is een oud klasgenoot van Bauke en is 2 weken gebleven. Bauke heeft in die weken ook vakantie genomen. Ik mocht helaas geen vrij wegens een zieke collega dus heb ik gewerkt. Wel gewoon parttime de ochtenden. De kinderen moesten buiten de carnavalvakantie ook gewoon naar school dus Erwin kon mooi meedraaien met alles. Erwin lijkt net een Japanner met zijn fototoestel dus er zijn onwijs veel fotos gemaakt! Hij ging naar huis met 4 volle DVD's met 2350 foto's en filmpjes... Hieronder volgt het verhaal van de eerste week en een selectie van de foto's. De tweede week is hier in een aparte blog gepost.

Vrijdag 20 februari

Het gebruikelijke ochtendritueel werd gedaan: om 6 uur opstaan (Erwin was al om 4 uur wakker, leuk dat tijdverschil!), kids aankleden, ontbijten en naar school. Het was een speciale dag, de vrijdag vóór de grote carnavalsfeest, dus de kids mochten in carnavalskleding naar school of bij gebrek daaraan gewoon in gekleurd vrijetijdskleding.

Nadat de kinderen zijn gedropt moet ik werken. Ook daar even kennisgemaakt met een dove vriend/collega van ons. Daarna samen met Bauke wat rond gereden tot het weer tijd was op iedereen weer op te halen. Daarna was het kadootjes uitpakken thuis! Demi een mooie barbie met paard, Casper lego, Bauke Suske en Wiske en 2 seizoenen dexter en ik een boek van CSI. Masha danki Erwin!

Zaterdag 21 februari

Het eerste weekend van Erwin hier zijn we naar Grote knip geweest om even lekker te relaxen, snorkelen, ravotten op het strand en uiteraard om bij te kleuren. Erwin kan immers niet wit terugkomen!

Hierna zijn we even langs de westpunt richting de noordkant gereden om de noordkust te bekijken waar de door de noordoostpassaatwind aangejaagde golven woest op de ruige kust slaan.

Zondag 22 februari

Het was een grote dag in het teken van carnaval! Het is de dag van de Gran Marche! We schoven al om 9 uur aan met klapstoeltjes en de alom gewaardeerde koelbox. Rond 1 uur begon de grote parade dat tot wel half 5 duurde. Het was prachtig om te zien!

Maandag 23 februari

Deze dag gingen we naar de nationale park Shete Boka (de Zeven Baaien).

Op de terugweg hadden we nog even de flamingopark aangedaan.

Dinsdag 24 februari

We gingen even naar de dierentuin, de Parke Tropikal. Een klein dierentuintje in Mahaai, met een aangrenzend kinderboerderij. De toegang tot de dierentuin is gratis, je hoeft dus geen Artis of Blijdorp verwachten ;)

En daarna de stad in.

Woensdag 25 februari

Deze dag was bedoeld als een rustdag. In de middag gingen we alsnog naar Sint Jorisbaai met de honden.

Hierna gingen we nog even bij Olga langs op Jan Sofat om haar papegaaien (en de omgeving) te bewonderen.

Klik hier voor de tweede week.